Maranata!


Comumente traduzida como "Ora vem Senhor Jesus", é quase isso, mas não é bem assim!
Maranata não é uma palavra grega e nem hebraica, mas sim siríaca e que dizer "Senhor Vem" ou "Senhor Veio" só depende de como separamos suas sílabas:

Maran = Senhor
Ata = Veio, portanto, Maran-ata = O Senhor Veio

Mas, se separarmos de outra forma seu significado também muda:

Marana = Senhor
Ta = Vem, portanto, Marana-ta = Senhor Vem! Ou seja, é uma súplica para que o Senhor Venha, e, portanto, está mais próximo do nosso: "Ora Vem Senhor Jesus!"

Marana ta - Na Verdade são duas palavras, mas acabou virando uma só.

Agora, fica ruim ou péssimo quando alguém junta duas outras palavras:

Anátema - Maranata.

Anátema = (gr. ἀνάϑεμα - anathema) Maldição.
Juntando as duas fica: Maldição o Senhor Veio, ou Maldição o Senhor Vem! Isso é uma blasfêmia.

I Co.16.22 - Se alguém não ama o Senhor Jesus Cristo, seja anátema; maranata!

Ora Vem Senhor Jesus! Nosso clamor de coração deve ser sempre: Ora vem Senhor Jesus! Pois, aquilo que nem olhos viram, nem ouvidos ouviram, nem jamais penetrou em coração humano são as coisas que Deus tem preparado para aqueles que o amam. ICor.2.9
  

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Perfeição

A perfeição Pense em alguém ou algo perfeito. Pensou? Quem, ou o que, em sua visão é perfeito? No universo humano é impossível encontrar alguém ou algo perfeito, então, vamos pegar por base o universo da tecnologia, como um Notebook de última geração. Talvez você diga: "isso é perfeito". Mas, vai chegar o dia em que esse notebook envelhecerá, quebrará e morrerá. Então, esse PC não era tão perfeito assim! Sua perfeição foi temporária, pois ele não possuía a perfeição em si. A Perfeição é uma Virtude, uma Qualidade, que nós possuímos em graduações, em porcentagens. Uns a possuem em um nível maior, outros em um nível bem menor. Portanto, a Perfeição em nós é inferior e incompleta, isso é fato. Digamos que alguém com muita perfeição, com cerca de oitenta por cento dela em seu ser, morra. Com a morte desse "senhor quase perfeito" essa perfeição nesse ser humano se acaba, mas a Perfeição em si mesma continua a existir no Mundo. A Perfeição não acaba quando a vida
Leia mais

Matar ou Morrer? Deus preferiu Morrer.

Imagem
Jesus teve que Morrer! Porquê? Quando Adão e Eva pecaram e correram se esconder de Deus, tentaram cobrir-se de folhas de Figueira por infantilidade espiritual. Porém, Deus, amorosamente apresentou um carneirinho que por ali pastava e que não tinha nada a ver com o erro dos humanos, para cobrir-lhes a nudez. Logo, para tirar o couro do animal foi necessário sacrificá-lo.  Deus havia dito que se comecem, certamente morreriam, ou seja, seu sangue seria derramado. Mas, Deus providenciou um substituto, o carneirinho puro e que não havia pecado! A humanidade continuou se expandindo, se multiplicando, mas também se multiplicou o pecado. Com a multidão de pecados se avolumando diante de Deus, Ele já não aceitava mais sacrifícios de Cordeiros. Então, agora a humanidade estava perdida. Mas, Deus, por amor, resolveu interferir na história do homem. Entre matar toda a humanidade e morrer, Deus preferiu Morrer, vindo aqui como um Homem. A Bíblia diz que o salário do pecado é a morte (Roma
Leia mais

O Diabo e o Inferno Final

Imagem
O Diabo ficará no Lago de Fogo que arde por toda eternidade Deus é amor, então como pode condenar alguém ao Lago de Fogo e Enxofre por toda a eternidade? Sendo Deus em sua essência amor, nele não pode haver ódio, pois isso faria de Deus um Ser que ama e ao mesmo tempo odeia. Deus é Amor Absoluto e Ele ama incondicionalmente, inclusive Lúcifer, ou o Diabo. Só que o Diabo não quer o amor de Deus. Ele recusa-se a aceitar esse amor de Deus, e assim afasta-se tanto de Deus que ao sair da presença, da proximidade desse ao amor, distanciando-se, inevitavelmente, foi em direção ao ódio. O Diabo tem Ódio, Deus é Amor, então, isso provoca uma chama eterna, esse é o fogo que sempre arderá! Deus não pode odiar, isso faria dele um diabo. Deus é absoluto em amor! Deus não tem amor, Ele É Amor! Assim são os homens ao distanciarem-se de Deus, caminham para o ódio e para o fogo eterno! Deus não manda ninguém para Inferno, as pessoas "escolhem" ir para lá, em suas teimosias, em s
Leia mais